先々月に開催された岡山でのIMにゲストスピーカーとして呼ばれ、約700人の前で話す機会があり、評判が良かったようですので、今日はその一部をお話します。
ロータリーとは何をするところか、それはロータリーの綱領を実現するところです。
ロータリーの綱領とは『The Object of Rotary』の和訳で、70年前のロータリアンが訳したまま、今でも使われていますが、これは『ロータリーの目的（目標）、あるいは目指すところ』と理解すれば分かりやすいと思います。
そして、以下のように全文を翻訳に頼らないで、できるだけ原文のままで感じて、それを正確に理解したほうが分かりやすいと思います。
『ロータリーの目的は有益な企業の基礎として奉仕の理想を力づけて育む事です。
その1：奉仕をする機会として知り合いを広めること。
その2：businessとprofessionにおける高い倫理的基準；
すべての有用な職業の価値を認めること、そして社会に奉仕する機会としてそれぞれの職業を権威あらしめること。
その3：すべてのロータリアンの個人生活、職業生活そして社会生活において奉仕の理想を適用すること。
その4：奉仕の理想に結ばれた人々の間で、職業人の世界的な交友を通じて、国際的な理解や好意、平和を広めよう。』
ということだと思います。
ロータリーで一番大事なものはこの中の『その2』で、つまり職業奉仕であります。
職業奉仕が分からないとロータリーは分からないといわれますが、職業奉仕はロータリーのベースにあるものです。『職業奉仕』という言葉は『vocational service』を和訳したもので、ロータリー特有の言葉です。『vocation』は元々ラテン語で、『神から与えられた天職』という意味です。
よく耳にする『私は自分の仕事を一生懸命にしている、だから職業奉仕に頑張っているのだ。』というのは違います。ロータリーでいう職業奉仕とはそれとは一線を画するものです。
『その2』の中にbusinessとprofessionが併記されていますが、これは欧米人の価値観で、日本人のoccupation（職業）1つだけというのとは違います。
business（商売）は利潤追求の仕事で、profession（聖なる職業）はお坊さん、神官、大学教授、医者、弁護士というような、本来無条件で困った人達を救う人をいいます。仏教でいえば菩薩ということになります。
businessmanが倫理的、道徳的水準を高めてprofessionalと肩を並べ、その向上した良いエネルギーを自分の家庭、会社、取引先などに対して適用し、それが社会改善に繋がるというのがロータリーの一番良いところです。つまり、職業を通した自分自身の質的向上（自己研鑽）が奉仕に繋がる、この図式が職業奉仕であります。これがよく理解できるとロータリーが何を言わんとするかが分かります